Det ville kanskje være fint om vi samlet alle adventsdiktene jeg har postet så langt på bloggen på en og samme plass? Så da gjør vi det! Så tenner vi et lys i kveld, vi tenner det for glede. … Continue readingAdventsdikt til lystenning
Adventskalender 7 desember!
Enda en dag i lathetens tegn, og kalenderåpning når jeg kom hjem! Sjokoladen er nå historie 😉
7 desember – Juletradisjoner som (heldigvis?) har gått i glemmeboka
Jeg ramlet over en artikkel på NRK om gamle juletradisjoner der jeg leste om følgende:
- Det ble sagt at lutefisken ble aller best om kona i huset blei skikkelig sinna. Dermed var det vanlig å erte og slå med kjepper på husfrua for å terge henne sinna. (Takk og LOV at jeg 1: Ikke lager lutefisk og 2: Aldri kommer til å dele dette med J ;D)
- All baking, brygging, slakt og lignende måtte gjøres mens månen var nymåne, om månen var i ne ble det aldri vellykka.
- Det var faktisk straffbart å ikke brygge nok eller sterkt nok juleøl!
- Siste julekake som kom ut av ovnen ble korset og velsignet med et vers. Deretter ble dette blandet i såkornet.
- På julekvelden ble dyrene gitt litt av all maten på bordet de og, og man klappet hvert eneste dyr og sa til hver og en av de “et vel, drikk vel og trivs vel, i kveld er det julekveld”. Dette skulle bringe både lykke og fruktbarhet.
- Duken på bordet var i gamledager både duk og serviett, og etter måltidene ble den brettet over maten.
- I tillegg hette det at julebordet skulle dekkes på julaften og være dekket helt frem til trettende dag jul (hvorpå behovet fantes for å dekke maten med duken). Først trettende dag jul var julen over og man kunne dekke av julebordet igjen.
- Det å hugge ved var en av de viktigste jobbene å få gjort før jula ringtes inn, og de som tok på seg den temmelig slitsomme jobben med øksa fikk ofte både julegaver og juledram som takk for strevet. Dermed var det mange som gikk fra gård til gård og hugget juleved så svetten silte mot en liten kurv julemat som takk.
- Det het at det ble ikke jul før minst 7 sorter kake var i boks, skjønt dette er en temmelig ny tradisjon da det i eldre tid var vanlig med hvetebrød og lefser til fest. Vår tradisjon med tørre småkaker strekker seg ikke lenger bakover enn rundt 140 år!
- Den gamle tradisjonen med juletrefest var noe som ble satt i stand av prester og lærere (ofte en og samme person) som gjerne ville dele litt ekstra mat og juleglede til barna som kanskje hadde litt mindre enn andre.
- Juleneket er en eldgammel norrøn tradisjon, et nek ble plassert på stabbursmønet som et rent fruktbarhetssymbol i håp om god avling for kommende år.
- Før var det de voksne som gikk julebukk, opprinnelig for å representere den usynlige julebukken som gikk fra gård til gård for å sjekke at alle juletradisjoner og skikker var vel overholdt.
- Det ble sagt at om julebukken måtte gå fra gården uten en liten bit av julematen eller julebaksten tok de med seg julefreden ut av gården. Derfor var alle nøye med å by på noe til kurven når julebukken kom på besøk.
- Gårdsnissens grøtfat er en etterlevning fra offerfatet man satte til de underjordiske for at de skulle vokte gården vel og ikke skape ulykke. Det blir sagt at om gårdsnissen ikke fikk grøtfatet sitt på julekvelden med ordentlig fett ville han hente inn alle de underjordiske og alle ulykker som kunne tenkes. Alle var derfor nøye på å velge av den beste grøten og gi rikelig med smørfett på grøten.
Har du noen gamle juletradisjoner på lur du vil dele med oss? 😀
5 & 6 Desember
Jule for en gamer blir litt.. mye innimellom. I går forsvant dagen og før jeg viste ordet av det skulle jeg ut av huset og så var den dagen borte. Så derfor får dere kalenderen for 5&6 Desember i dag.
Mere scrappestash! Det er alltid plass til mere 🙂
[embedyt] https://www.youtube.com/watch?v=Q_yuO8UNGmY[/embedyt]
Ooog enda en!
Bare fordi jeg er så fan av stemmen til Sissel må jeg bare dele en absolutt fantastisk motett (for de uinvidde; en komposisjon for kor, som regel basert på en kort bibeltekst.), Pie Jesu, hentet fra 1200-tallets hymne Vredens dag.
Selve teksten på latin lyder :
Pie Iesu Domine,
dona eis requiem. (gjentas, 2x)
Pie Iesu Domine,
dona eis requiem sempiternam
Oversatt til norsk lyder det “Gode Herre Jesus, gi dem hvile. Gode Herre Jesus, gi dem hvile for evig.”. Andrew Loyd Webber kombinerte Pie Jesu med Agnus Dei, og fikk frem denne mer kjente versjonen, her i form av Sissels fantastiske stemme.
Teksten lyder:
Pie Iesu, (4x)
Qui tollis peccata mundi
Dona eis requiem. (2x),
Agnus Dei, (4x)
Qui tollis peccata mundi,
Dona eis requiem (2x)
Sempiternam. (2x)
Oversatt blir teksten da på norsk “Gode Jesus, (Du) som løfter bort jordens synder, Gi dem hvile. Guds Lam, (Du) som løfter bort jordens synder, Gi dem hvile. For evig.”
Dagens julesang – Christmas is now drawing near att hand
Denne er skjønn synes jeg! Derfor deler jeg den med dere!
Adventskalender 6 desember
I dag er Finlands selvstendighetsdag, og vi feirer den med 15 grader kaldt og knastrende snø. Og kalenderåpning, så vel som mini-julaftetn med alle black friday-pakker som har kommet inn døra. Ja, vi handler litt julegaver på black friday, jeg lager ikke absolutt alt selv 😉 Og verdens søteste armbånd i kalenderen!
6 Desember – Nilsmesse!
Nilsmesse.. eller St. Nikolaus-messe. I dag er dagen man husker St Nikolaus. Jeg fortalte jo litt om Sinterklaas i går, men her får dere mer fakta om nissen selv. Ja, jeg våger kalle ham nissen for han er forløper til den nissen vi kjenner i dag!
Nikolas av Myra var biskop, og biskoper har røde kapper i kirken. Derav nissens røde frakk i dag. Nikolas var sønn av en svært rik mann ved navn Eufemius, og Eufemius var velkjent for sin omtanke for de fattige og velgjørenhet. Da hans mor og far gikk bort av pest arvet Nikolaus alle pengene. Han var allerede ordinert til prest av sin Onkel, og valgte umiddelbart å gi bort hver eneste krone til de fattige, men passet også på at det ble holdt hemmelig slik at han ikke skulle få ros og skryt for dette.
Det er mange sagn og legender om St Nikolaus, men en av de vanligste og mest kjente er at han ved julens tider gikk rundt i nattemørket (for ikke å bli gjenkjent) og etterlot små knyter med mat og medisiner utenfor døren til de fattige og trengende. Han arbeidet utrettelig hele sitt liv for å hjelpe alle som behøvde hjelp, og levde i motsetning til mange etterkommende biskoper slett ikke noe liv i sus og dus. Under tiden som biskop ble han og de fleste andre kristne forfulgt, fengslet og mishandlet, og han bar synlige merker på kroppen av dette da han deltok på konsilet i Nikea i 325. Likevel levde han så lenge som til et sted mellom 345 og 351, dødsdatoen 6 desember er kjent men ikke det eksakte året.
Han avbildes gjerne omgitt av barn, men det var ikke bare barna han vernet om. Han vernet om alle som slet, alle som ikke hadde det de behøvde, og han vernet om arbeiderne. Listen over de han er helgen for er helt utrolig lang når du sjekker på Wikipedia!
Ser du fortsatt på de samme adventskalenderne eller har det kommet til noen nye? 🙂
Dagens julesang – What christmas means to me
I dag deler jeg denne godbiten med dere!
Bakeverksted 2 søndag i advent!
Jeg og mamma hadde planlagt å bake i dag, og på bakeplanen sto krumkaker, tynnlefser og kanskje “noe mer”. Dette “noe mer” ble Ingefærnøtter. Vi tenkte også, om vi orket og det ble tid til overs å bake julekake, men det ble verken tid eller ork så det tar jeg i løpet av uka her hjemme. Men nå har vi lefser! Vi testet en helt ny oppskrift for oss, så resultatet ble litt varierende, ikke de vakreste lefsene vi har bakt sammen men det ble nå lefser likevel. Vi lærer av våre feil håper vi! Tynnlefse hører virkelig ikke til nybegynnerkategorien innenfor bakverk så jeg får skylde på dette 😉 Vi har også snakket litt om en til bakedag neste helg, etter det er vi nok totalt i mål på bakefronten. Nå kommer bildebombe!
5 Desember – Sinterklaas!
I Nederland feires det i dag og i morgen! Det er Sinterklaas, feiringen til minne om St. Nicholaus som pågår. Visste du at det er den nederlandske Sinterklaas som har gitt julenissen navnet Santa Claus i USA? Det er faktisk det! Det var de nederlandske immigrantene som selvklart tok med seg sin hjemmefeiring dit når de flyttet på 1600 og 1700tallet.
Dagen i dag feires stort i Nederland. Det er i dag barna finner godterier i skoene sine! Fra gammelt av stilte man en tresko eller vanlig sko i vinduet på kvelden den 4 desember, og morgenen etter fant man den fylt til randen av godbiter og små gaver. Det er der vi har julestrømpen fra, selv om vi har misforstått og henger den frem 23 desember her. Noen har en bit gulrot eller annet godt i skoen som godbit til hesten Sinterklaas bruker foran sleden sin. Gavene åpnes på kvelden den 5 desember etter man har lest høyt et dikt som følger med som man skal prøve å tolke for å gjette hva gaven eller gavene inneholder.
Mange har trodd at Svartepetter som følger Sinterklaas var slave av afrikansk opprinnelse, men fakta er at Svartepetter var svart av sot! Det var nemlig på ham den noe utakknemlige jobben å klatre ned pipene for å legge igjen gaver falt på 😉
Her i Norge derimot er 5 desember bare en unnskyldning til å åpne enda ei luke på kalenderen, og kanskje kose seg litt ekstra med julegodter. Det er jo også 2 søndag i advent, og dermed tennes et lys. Skal du sende pakker? Kanskje det kan være lurt å forberede det du har klart så du kan få sendt det nå?
2 søndag i Advent!
Det er tidlig morgen og jeg spiser frokost og drikker kaffe før jeg skal dra opp til mamma for å bake i dag 🙂 Men først litt lys og adventskalendre!
Og det andre lys blir tent
To lys i kransen på vårt bord!
Gleden bobler som brus i et glass
Og vi beundrer to flammer på bordet
Snart er julen her!
Adventskalender og nisseverksted 4 desember!
Jeg har virkelig stått på i dag! Jeg har lakket og malt treet mitt, fått skrudd det på foten sin etter å ha spikret på 24 spiker til kalenderposer, jeg har laget karameller, bakt en porsjon krumkaker og laget fruktnøtt. Innimellom dette har jeg tatt oppvask, klesvask og smårydding, samt vasket ut av alle kakebokser klar til julekaker! I morgen skal jeg opp til mamma og bake, så blogginlegg kommer når jeg er hjemme igjen.
4 Desember
tok meg faktisk litt tid å se at dette var en snor til julekort 🙂 Men det er det som er der!
Og selvsagt, dagens julesang, alt i en post! (Dagen flyr for tiden, er sånn med ny expansion i et spill man er glad i)
[embedyt] https://www.youtube.com/watch?v=yvVlOdesdlo[/embedyt]
4 desember – Barbromesse
Spinner du? I så fall er det i dag du skal begynne med spinning for å bli ferdig til jul! Det kan også være greit å kjøpe ekstra lys for fra gammelt av ble det sagt at sola forsvant denne dagen for å komme tilbake etter lussi langnatt.
Babro-Døgre gaaer Solen bort
Luci-Naatti kommer den tilbage.
Her nordpå har nok sola vært vekk ei god stund allerede, og det er mørkt stort sett hele tiden nå, så jeg har allerede for lenge siden bunkret opp med lys. Bak gjerne litt mer i dag, om du ikke allerede har slagplanen klar.
Om du ikke tenker spinne noe kan du kanskje finne på noe å lage for hånd likevel. Kanskje litt julepynt sammen med noen barn? Hekle små hjerter, stjerner eller annet gøyalt å pynte med?
3 Desember
Jeg glemte ta bilde av julekalenderen, men det får dere overleve. Det er endwalker release så hjernen er litt opptatt så da blir det litt julelyd til dere.
[embedyt] https://www.youtube.com/watch?v=Uid6sN-RWk4[/embedyt]