Det ville kanskje være fint om vi samlet alle adventsdiktene jeg har postet så langt på bloggen på en og samme plass? Så da gjør vi det! Så tenner vi et lys i kveld, vi tenner det for glede. … Continue readingAdventsdikt til lystenning
Julesanger fra hele verden
Vi har en tråd på juleforumet der folk linker til julesanger fra hele verden, og den første som møtte meg i tråden var en finsk barnesang! Den er ordentlig søt! 🙂
Her har dere teksten også:
Joulupuu on rakennettu,
joulu on jo ovella.
Namusia ripustettu
ompi kuusen oksilla.Kuusen pienet kynttiläiset
valaisevat kauniisti.
Ympärillä lapsukaiset
laulelevat sulosti.Kiitos sulle, Jeesuksemme,
kallis Vapahtajamme,
kun sä tulit vieraaksemme,
paras joululahjamme.
Oversettelse for de som ikke er stødig på finsk:
“Juletreet er satt opp
Julen er rett rundt hjørnet
Lysene er hengt opp
På de fineste grenene på granen
Små lys på granen
Lyser så vakkert
For de små barna
Som synger så pent
Vi takker deg Herre Jesus,
Vår dyrebare frelser
Som har kommet som vår gjest
Den fineste julegave”