Småprat

Jeg vet ikke hvordan det er med dere, men jeg trives av og til svært godt med småprating og andre ganger orker jeg ikke engang tanken på det. Og da spør man seg selv, hvordan definerer man småprat? Det er jo en individuell bedømmelse.

For meg er småprating å sitte med en eller flere jeg liker, prate om alt fra vær og vind til dyrene, jobben og alt som foregår i ens liv, bare la samtalen flyte avgårde i sin egen takt og ta de retninger som føles naturlig.
Svært mange ganger havner man i en diskusjon om et tema man ivrer for og småpraten går over til en konstruktiv diskusjon, eller i visse tilfeller en svært opphetet diskusjon som kanskje ikke er konstruktiv hele tiden. Men småpraten synes jeg likevel beriker min hverdag. Hvorfor spør du deg selv? Småprat er jo ikke viktig informasjon eller slike saker?

Nei, det er riktig. Småprat inneholder ikke nødvendigvis svært viktige emner. Men, at en venn tar seg tid til å lytte intressert på intetsigende småpladdring innimellom, og prater med, det er for meg et viktig tegn på at den personen finner meg som person intressant i sin helhet. Også småpratet.

Blabla! 🙂

Det å slappe av!

Er noe som er viktig for alle. Ikke bare i Jula, men kanskje resten av året også? I jula så er det ofte julemusikken jeg bruker for å slappe av. Men etter Jula så blir det ikke helt rett med Julemusikk tross alt. I går, fikk jeg et tips av en av de jeg spiller sammen med.

Det har jeg tenkt til å dele med dere, rett og slett fordi det er så deilig og avslappende!

http://www.rainymood.com/ er rett og slett fantastisk. Jeg hadde den på i går kveld, og i natt mens jeg sov, og når man i tilegg får et hint om musikk og høre på, og et program som faktisk gjenntar en sang om igjen uendelig om man vil () ja da blir det skikkelig kos, eller som svenskene vil si: Mys!

Om du liker lyden av regn som meg, så er det verdt og ta en titt!

(drøm deg bort til lyden av regn)

Engelsk tungekrøll

Vet den ikke har med jul å gjøre, men jeg følte bare for å dele den med dere uansett! Om du klarer dette fort og ikke bare inne i hodet ditt, ja da er du god!

Engelsk for begynnere: (english for beginners)Norsk:
Tre hekser ser på tre Swatch klokker.
Hvilken heks ser på hvilken Swatch klokke?
Engelsk:
Three witches watch three Swatch watches. Which witch watch which Swatch watch?

 
Engelsk for viderekommende: (advanced english)Norsk:
Tre kjønnsopererte hekser ser på knappene på tre Swatch klokker.
Hvilken kjønnsoperert heks ser på hvilken Swatch-klokke
Engelsk:
Three switched witches watch three Swatch watch switches.
Which switched witch watch which Swatch watch switch?

Engelsk for eksperter: (expert english)Norsk:
Tre sveitsiske hekse-tisper, som ønsker å være kjønnsopererte sveitsiske hekse-tisper, ønsker å se på sveitsiske Swatch-klokke-knapper. Hvilken sveitsisk hekse-tispe, som ønsker å være en kjønnsoperert sveitsisk hekse-tispe, ønsker å se på hvilken sveitsisk Swatch-klokke-knapp?
Engelsk:
Three swiss witch-bitches, which wished to be switched swiss witch-bitches, wish to watch three swiss Swatch watch switches. Which swiss witch-bitch which wishes to be a switched swiss witch-bitch, wishes to watch which swiss Swatch watch switch?

Språket på bloggen

Siden den duppeditten vi installerte her på bloggen for oversettelse til svensk og engelsk ikke fungerte tilfredsstillende har jeg gjort litt endringer på det. I stedet for en duppeditt som bare synes i Chrome og Firefox har jeg nå lagt inn bloggens adresse på google translate og deretter kopiert linken til lista over linker dere ser til venstre her. Enkelt og greit. Jeg har klikket meg litt rundt på siden og sett hvordan det ser ut, og foruten det noe intressante språket vi får av google translate ser det ut som det meste fungerer som det skal likevel 🙂

Jula ryddet bort

2012-01-07 13.03.56
Det er alltid med vemod jeg rydder jula helt bort. I dag fjernet jeg juledukene og de ligger nå klar til vasking.
Nå må jeg finne frem saker som gjør at jeg kan kose meg og bare kalle det vinterkos i stedet. Levende lys er en stor kosefaktor, pledd og masse puter er en annen. Og gløgg kommer jeg enda til å lage litt til av! ingenting får opp varmen i kropp og sjel som en god kopp gløgg!

Ansiktsløft på bloggen

Den skarpøyde kan jo ha sett det allerede, men om du ikke har gjort det vil du nok se det nå. Jeg har fiklet litt med utseendet på bloggen nå! Det er ikke så mye med farger, bakgrunn eller slikt, men jeg har delt opp litt saker i under-sider på bloggen her. Jeg synes det ble litt ryddigere sånn.
Så får vi se om det kanskje blir litt design-bytte senere i år? Hvem vet? 🙂

2012

Er her med slaps og annet ekkelt. Jeg har akkurat kommet hjem fra mine venner, og har hatt en kjempekoselig nyttårsfeiring sammen med dem. Ville hjem til pusekattene ganske tidlig, så da ble det hjem til nyttårshopprennet!

Jeg var som dere ser ikke den eneste som koste meg i går. Chanel synes dagen og kvelden var perfekt!

Noen har snille samboere!

I går opplevde jeg en stor frustrasjon. Vi hadde funnet en fin nedteller som regnet ned til jul, denne var laget i shockwave flash animasjon, og den kræsjet som om den fikk betalt for det absolutt hele tiden på PCen min på jobben og hjemme. Kort sagt var det noe i den som ikke fungerte optimalt med hverken XP eller Windows 7 PCer, og jeg fikk et par kommentarer fra lesere om at det samme skjedde hos dem.

Med sorg i hjertet måtte jeg ta den bort. Men så kommer min make Demonen inn som en ridder i perl og javascript rustning, han bare kastet seg rundt, avbrøt alt han holdt på med og laget en nedteller til oss!
Er han ikke snill? 🙂

Till alla svensktalande – To all English speaking


Vi har lagt in Google Translate widget på bloggen så ni kan översätta till svensk. Tyvärr med något varierande resultat då Google Translate är som den är, men ni får iaf ett bättre humm om vad vi bloggar om!


***


We have added the Google Translate Widget to this blog so you can translate to English. Unfortenately with a somewhat unpredictable result as Google Translate is the way it is. At least you will get a general idea about what we are writing!