Det ville kanskje være fint om vi samlet alle adventsdiktene jeg har postet så langt på bloggen på en og samme plass? Så da gjør vi det! Så tenner vi et lys i kveld, vi tenner det for glede. … Continue readingAdventsdikt til lystenning
Category: Musikk, film og teater
Tidenes beste julesanger
Det er ikke så enkelt å finne lister som nevner de samme julesanger konsekvent som de beste julesanger gjennom alle tider. Noen ganger er listene synsing basert på skribentens egne meninger, andre ganger er de stemt frem av lyttere på en spesifik radiokanal, noen ganger er de stemt frem på en spesifik nettside, eller innimellom basert på listeplassering gjennom X uker på topp-lister på radioer, salgstall og ønsker om å få høre på ønske-program.
Fakta er at musikk er og forblir en stor del av nåtidens julefeiring. Vi hører på julemusikk i heisen, i bilen, i butikkene, på telefonkøer noen steder (der de streamer radio som “ventemusikk”) og vi julefanatikere hører på Klem FM via PC eller mobil. Og det er jo da heller ikke til å unngå at det er noen som alltid blir gjengangere. Og så har du den personlige smaken i bildet: Jeg er kanskje ikke enig i at akkurat den eller den sangen er “tidenes beste”. Nå kan jeg presentere den lista jeg synes burde være kjent som tidenes beste julesanger ved et annet tilfelle, her og nå skal jeg ta hva “nettet” mener basert på Billboard.com sin liste fra oktober i fjor.
- 10 plass: Wham – Last Christmas
- 9 plass: Bing Crosby – White Christmas
- 8 plass: Trans-Siberian orchestra – Christmas Eve (24/12 Sarajevo)
- 7 plass: Andy Williams – It’s the most wonderful time of the year
- 6 plass: Burl Ives – A Holly Jolly Christmas
- 5 plass: Jose Feliciano – Feliz navidad
- 4 plass: Bobby Helms – Jingle bell rock
- 3 plass: Nat King Cole – The christmas song
- 2 plass: Brenda Lee – Rocking around the christmas tree
- 1 plass: Mariah Carey – All I want for christmas is you
Nå er jeg vel kanskje ikke storfan av alle disse sangene, Feliz Navidad er virkelig ikke en sang jeg “må høre” i jula for eksempel, og jeg synes Mariah Carey er dyktig sanger og har en søt sang men jeg synes ikke selv det er en nummer 1. Der synes jeg Nat King Cole trykker Mariah ned i støvlene fordi hans versjon av Christmas Song bare er så koselig at jeg får klump i halsen. Likevel er jeg enig i mange av disse sangene definitivt hører hjemme på en topp 10-liste. Eller i det minste en topp 20. 🙂
Så skal jeg presentere den lista slik jeg synes den er ut fra min personlige smak om en liten stund!
Dagens julesang – Jackson 5 – I saw mommy kissing santa claus
Denne fikk meg på godt humør i dag!
Måtte bare dele denne med dere – Elmo og Michael Bublé – All I want for christmas
Denne fikk meg til å le godt!
Nyfilmatisering av Chronicles of Narnia
Som dere kanskje husker fra en tidligere bloggpost er jeg svært glad i akkurat denne gamle serien fra BBC. Narnia-serien er en serie av bøker, 7 totalt, og 4 av bøkene har blitt filmatisert i noe forkortet versjon av BBC til 3 ulike serier. Den første boken hoppet de over, antagelig fordi den ble litt for abstrakt og vanskelig å lage uten avanserte spesialeffekter som i dag skulle løses med data-animasjon enkelt og billig. Bok nummer to “Løven, heksa og klesskapet” ble dermed den første serien på 6 halvtimes lange episoder, og her i Norge ble den først vist på NRK i romjula tidlig på 90-tallet, en episode hver dag fra og med 1 juledag til og med nyttårsaften og suste dermed inn på “julefølelse og jeg vil gjerne se den i juletiden”-lista mi.
Den neste serien de laget var to bøker, Prins Kaspian i 2 episoder (svært forkortet versjon) og Reisen med Morgenstjernen i resterende 4 episoder. Siste serien ble boken Sølvstolen, også denne i 6 episoder, og her møter vi Tom Baker som en av hovedrollene, en skuespiller som også har spilt i større produksjoner som Dr. Who, The hound of Baskerville-serien, Black Adder 2 og serien Star Wars Rebels.
Alle disse tre ble i tur og orden vist på NRK i romjula under 90tallet, og jeg forbinder dem med jul i dag nettopp på grunn av dette. Ikke slik at jeg -må- se dem akkurat i romjula, jeg ser dem gjerne en eller annen gang i resten av året, men ofte har jeg den på når jeg holder på med juleforberedelser i adventstiden fordi den gir meg en sånn herlig boblende julefølelse med minnene av romjula med min familie og fantastiske filmer på tv.
Nå har Netflix Originals kjøpt rettighetene, og akter lage nyfilmatisering av dette, i form av serier og filmer i følge denne pressemeldingen. Om de skal filmatisere bøkene rett opp og ned og følge handlingen der, eller om de skal skape serier og filmer ut fra legender og historier som nevnes vet jeg ingenting om, og pressemeldingen er ikke spesielt tydelig på dette punktet. Det kan være filmene er basert på bøkene og serien blir alt rundtom? Dette er spennende for meg, selv om jeg ble utrolig skuffet av filmatiseringen fra 2005, spesielt filmen om Prins Caspian som gjorde meg forbannet da den avvek fra fortellingen ganske dramatisk. Likevel skal jeg titte på trailerne når de kommer, deretter kommer jeg nok til å gi det et forsøk. Dette kanskje kan bli et ekstra advents-supplement for meg?
The box of Delights
Orginalt ble denne serien laget av BBC for å sendes på tv i 1984. Den ble sendt en episode i uka fra 19 november og siste episode ble sendt 24 desember i 1984 for å “telle ned” til jul.
Etterhvert fikk også NRK kloa i denne, slik NRK så gjerne legger labbene på BBC-produksjoner og jeg ble introdusert for den. Jeg husker ikke når, men at det var ganske lenge siden er jeg ganske sikker på, og jeg mener den i likhet med Narnia gikk i romjula. Det eneste jeg klarte å huske fra serien når jeg kom på den her for noen år siden var at det var sangen “First noel” i introen og at det var noe med en eske eller boks som var magisk. Jeg måtte vri google ganske hardt med disse få minnene for å finne frem til denne serien faktisk, men jeg lykkes!
Serien handler om Kay Harker, som får evner å reise i tid og endre form for å kunne beskytte en magisk eske fra en ond magiker som vil slå klørne i den. Over de neste 6 episodene får vi være med Kay mens han reiser, flyr, skifter form og hopper i tid, møter mange mytiske skikkelser fra engelske folkeeventyr og legender, og vi får bite negler ganske bra før siste episoden er over.
Jeg vet dessverre ikke hvor man kan finne lovlig nettstrømming av denne serien, men jeg har funnet introen til dere på youtube i alle fall!
The little drummer boy – NTNU
Fivrelden! Denne burde røre ved “Hjemlengsel” hos deg, denne er laget av studenter ved NTNU 😀
Band Aid – Do they know it’s christmas
Behøver vel neppe si stort mer om denne. 🙂
Sting – Gabriel’s Message
Denne var på første julekasetten jeg fikk av en i klassen mens jeg enda var på barne/ungdomsskolen. Den første kasett med julemusikk som ikke var helt som de gode gamle sangene, moderne tolkninger av alt. Den bærer jeg med meg den dag i dag!
Loreena McKennit – God rest ye merry gentlemen
Jeg har nok hørt denne før en gang, men ble minnet på denne i går av en god venn. Takk Fiv!
Carol of the bells
Jeg tror ikke jeg kan poste den ofte nok. Det er et så fantastisk stykke musikk, og kor-jenta i meg gråter hver gang. Denne gangen byr jeg på en tolkning fra Libera!
Årets kalender på SVT
Jeg pleier snuse på hva SVT tilbyr på kalenderfronten, selv om fjoråret nok var første gang som jeg faktisk fulgte med på en kalender fra begynnelse til slutt i Selmas Saga (som vises på en norsk kanal i år, husker ikke hvilken, under navnet Emblas saga for å unngå forvikling med Selma i Snøfall!)
I år heter kalenderen Storm på Lugna gatan, der vi møter mamma Sanna, pappa Tord, og barna Leo og Vilja, som flytter fra storby til liten by som heter Järnkroken. De skal delta i en såkalt “julkamp”, en julekonkurranse, og jeg vil anta hele kalenderen da går ut på å klare dette, samt en grinch som heter Eskil som hater jul så mye at han forsøker sabotere alt med jul. I tillegg har du Lussan Silfverhielm som har vunnet kampen 9 år på rad og sikkert går inn for å vinne en gang til.
Hva tror dere, høres dette spennende ut? Jeg skal nok kanskje gløtte inn på et par episoder og se om det er verd å følge med på videre.
Filmer med jula i seg
“Julefilm” har gått fra å bety en film om jul til å bety en film som hører jula til. Noen ganger er kanskje ikke jul nevnt engang! Hvilke filmer står på “Må-se” lista di til jul? Her får dere min liste:
- Narnia-triologien
Ikke de nye moderne filmene. Neida, det er BBC sin gamle 6-episoders serie vi snakker om her. Første gang jeg så denne var jeg i tenårene og en episode gikk på tv hver morgen fra og med 1 juledag til og med nyttårsaften, og dermed ble det umiddelbart en julefilm for meg. Nå i dag har jeg den på DVD. - Tre nøtter til Askepott
På selve julaften må jeg se denne. Den begynner klokka 11 på NRK, og dermed er det klokka 11 jeg ser den selv også, enten på NRK eller via dvd-filmen som NRK butikken har vært så fantastiske å tilby forsendelse helt til sveariket for at jeg skal kunne få se den! - Reisen til Julestjernen
Også denne går på NRK hvert år, selvklart må denne også sees når man har tilgang på NRK, og den begynner jo etter Tre nøtter. Har jeg ikke tilgang på NRK kan det nok slurves litt med klokkeslettet når jeg ser den, for den føles ikke like viktig som Tre Nøtter, men den hører med! - Putti Plutti Pott
Per Asplin og barna hans spilte inn en filmatisering sammen med NRK før teateroppsettet ble en real hit. I 1970 ble den spilt inn, og er dermed i svart hvitt. Denne finnes for gratis nettstreaming både i Norge og utenfor på NRK nettstrøm, så her er det bare å titte på når ånden faller over deg. - Flåklypa Grand Prix
Denne pleier jo gå i jula på NRK, ofte på julaften etter dagsrevyen, og jeg har den så klart også på avspillingsmedie. Den hører også med til julaften for meg, men jeg kan like gjerne se den en annen gang enn akkurat Julaften! - Fanny og Alexander
Denne filmen i flere deler er en tung sak å få med seg, og pleier inngå i NRK sitt tilbud hvert år. Vi starter med en real gammeldags julefeiring og den er en fantastisk bit film for den som vil ha med seg de gode gamle juletradisjonene slik de kunne se ut i 1907-1908. Dermed er vel dette en av de beste skildringer av våre eldre juletradisjoner som finnes per i dag skulle jeg tro. Og den er et sterk stykke film. - Harry Potter
Alle filmene har hatt premiære i jula, ofte i romjula også om jeg ikke husker veldig feil, og det har resultert i at jeg får en herlig julefølelse så fort jeg hører de spede plingene på intromelodien på Harry Potter. Dermed føler jeg meg trygg på å ta med meg Harry Potter på lista over filmer som burde sees i jula. - Ringenes Herre
Også disse filmene forbinder jeg nå med Jul selv om jeg gjerne ser dem hele året. Jeg prøver å få sett dem enten i løpet av adventstiden eller i romjula, men også nyårshelgen fungerer like bra for min del. Det er flere andre filmer som står litt høyere på “føler jeg må se” lista når det kommer til akkurat juledagene! - Love Actually
Lita har som tradisjon å se Love Actually hver jul sammen med venner. Jeg har endelig fått sett den jeg også, etter å ha sett en del av begynnelsen, og en del av slutten jeg vet ikke hvor mange ganger ved ulike juler fordi den går på TV et sted. Jeg vet ikke om jeg kommer til å stresse for å se til å se den i jula, men den hører nok advent eller romjulstiden til om jeg skal ta inn den også i tradisjonene. - The Snowman
Snømannen pleier også å sendes på NRK hver julaften, en film med kun musikk og ingen tale, en søt fortelling om en snømann og en gutt. Den er også en “Must-see!” - Small one
Small one er en tegnefilm om en gutt og et eldre esel, der det til slutt viser seg at Eslet blir utvalgt å bære Maria selv til Betlehem. En nydelig film som jeg gråter som en unge når jeg ser! - Mickey Mouse – A christmas Carol
Et juleeventyr fortalt med Disneys stemme kan jo ikke bli annet enn søt og fantastisk. Vi møter onkel Skrue som Ebenezer Scrooge, Mikke som assistenten hans og Langbein som hans avdøde kollega. Jeg tror dette er den beste versjonen jeg vet om, selv om det finnes svært mange andre filmatiseringer som sikkert lett kan måle seg med denne. - Miracle on 34th street
I denne filmen møter vi Chris Cringle, aka julenissen, som trues med fengsel for å utgi seg for å være nissen.. på ordentlig. I ekte holywood-stil kommer du til å gråte på slutten av denne. Det er en ordentlig søt film, og jeg tar den gjerne med meg på lista mi over filmer jeg gjerne ser i opptakta til jula, eller kanskje også i romjula. - Ronja Røverdatter
Ronja Røverdatter er en film jeg gjerne ser i romjula, en ekte Astrid Lindgrenfortelling. Jeg kan ikke huske om den pleier gå på tv i jula her og nå, men jeg vet at mange gjerne ser den i jula! - Polarekspressen
Denne søte filmen om en gutt som begynner å miste trua på julenissen er en nydelig liten film å ta med seg. Tom Hanks har en stemme her på den engelske varianten, og jeg liker fortellingen utrolig godt! En hjertevarm film om å finne nye venner og vinne tilbake barnetrua på nissen. For vi vet jo alle at han finnes! - Snekker Andersen og Julenissen
Denne også går på NRK hvert år, den utrolig koselige historien om Snekker Andersen som reiser til nissens hjem og gir dem små gaver. Den må sees hvert år!
Det er jo ikke bare i jula vi ser filmer. Adventstiden bringer jo med seg adventskalendere også:
- The Julekalender
Denne gikk rett hjem hos meg! Jeg lo så jeg gråt. I dag har jeg den på dvd og ser på den hver dag i advent. Julefergå som kom året etter ga jeg et forsøk men den falt gjennom som en sur fisk. - Jul i Skomakergata
Siden denne har gått på NRK flere år har den blitt et “must” for meg å se hvert år. Jeg har den per i dag på dvd, men den er også tilgjengelig for gratis titting via NRK nettstrøm. Desverre kun for norske IP-adresser så jeg må ty til dvd-platene. - Snøfall!
Denne var en eksplosjon rett inn i hjerterota mi når den kom første gang på NRK, og har umiddelbart hoppet inn på “høyt på favorittlista” på kalender-fronten. Eneste grunn for at Skomakergata fortsatt er nummer en er nok nostalgien i den. Den kommer til å være med på lista i år over kalendere jeg har lyst til å se i adventstiden. I år skal jeg i alle fall se de første episodene av Julekongen for å se om den også er verd å ta med seg! - Amalies jul
Denne kalenderen er for meg noe jeg gjerne ser alle episoder av på rekke og rad mens jeg holder på med nisseverksted, ikke noe jeg ser en episode av hver eneste dag. Men den er utrolig koselig og noe jeg gjerne tar med meg! - Nytt for meg er nok Jul i Svingen. Maken til koselig og helsprø julekalender? Jeg ble sjarmert helt i senk når jeg så den for første gang. Det blir ikke en kalender jeg ser en episode av hvert år, men jeg kommer til å se denne en eller annen gang i løpet av adventstiden mens jeg holder på å lage julegaver, julepynt, julegodter eller annet julepuslerier.
Årets Julekalender på NRK
Jeg pleier jo sjekke hvilken kalender som går hvert år på NRK, selv om jeg kanskje velger å se på DVD eller nettstrøm uansett. Også i år har jeg sjekket opp hvilken kalender som går.
I år skal NRK sende Julekongen på tv hver dag i advent, dette blir tredje reprisen de sender av denne. Nå får jeg endelig en sjanse til å se den jeg også! Liker du Julekongen?
Auld lang syne
Ja hvordan var det nå med den sangen Lita delte en nyversjon av i går. Vi har alle hørt den, den er gjenganger på mange jule-samlinger, og vi vet alle at selv om den ikke er en julesang synges den hver bidige nyttårsaften i Storbritania. Og i USA gjetter jeg siden USA startet som en del av United Kingdom tross alt. Men hva betyr den? Teksten går som følgende:
Should auld acquaintance be forgot, and never brought to mind?
Should auld acquaintance be forgot, and days of auld lang syne?
And days of auld lang syne, my dear, and days of auld lang syne.
Should auld acquaintance be forgot, and days of auld lang syne?
We twa hae run aboot the braes, and pu’d the gowans fine.
We’ve wandered mony a weary foot, sin’ auld lang syne.
Sin’ auld lang syne, my dear, sin’ auld lang syne,
We’ve wandered mony a weary foot, sin’ auld lang syne.
We twa hae paidl’d i’ the burn, frae morning sun till dine,
But seas between us braid hae roared,
sin’ auld lang syne.Sin’ auld lang syne, my dear, sin’ auld lang syne.
But seas between us braid hae roared, sin’ auld lang syne.
And ther’s a hand, my trusty fiere, and gie’s a hand o’ thine!
We’ll tak’ a cup o’ kindness yet, for auld lang syne.
For auld lang syne, my dear, for auld lang syne,
We’ll tak’ a cup o’ kindness yet, for auld lang syne.
Alle som kan litt engelsk ser at dette neppe regnes som britisk engelsk. Fakta er at sangen er opprinnelig skotsk, og anses som nærmest en nasjonalhymne for Skotland. Den ble skrevet av den skotske poeten Robert Burnes i 1788, og han brukte en allerede eksisterende melodi fra en tradisionell folkesang. Auld lang syne betyr på engelsk “times gone by”, og kan vel nærmest oversettes til norsk som “Gode gamle dager”. Jeg tror det blir det nærmeste vi kan komme å oversette dette uttrykket. Det eneste alvorlige forsøk på oversettelse jeg har klart å finne er en nynorsk gjendiktning av Hartvig Kiran:
Skal gamalt venskap kverva bort
Og ikkje setja far
Skal gamalt venskap kverva bort
Og det som ein gong varRef:
For det som ein gong var, min ven,
For det som ein gong var,
Eg drikk den gode skål med deg,
For det som ein gong var !Du tek ditt staup og eg tek mitt
Som gamle vener plar.
Me drikk den gode skål i lag
For det som ein gong varKom, ta mi hand, min trugne ven
Og gjev meg di til svar
Eg byter vin og glas med deg
For det som ein gong var
Og da begynner man få en viss ide om hva sangen handler om. Det er rett og slett god gammeldags mimring, og en sang man synger ved slutten på noe, og starten på noe nytt. Hva er vel mer passende å synge på nyttårsaften akkurat i det klokken slår tolv, i det raketter smeller, folk ønsker hverandre godt nytt og kirkeklokker ringer det nye året inn?
Jeg tror at nettopp nå, når jeg begynte å undersøke opphavet til denne sangen og tradisjonen, nettopp nå krøp Auld lang syne et stykke opp på lista over tradisjons-sanger i jule- og nyttårstiden som bringer frem en liten vemodig klump i halsen. Skal vi høre på den versjonen Lita postet en gang til? Ja, det synes jeg vi skal!
Og for de riktig modige: Her er Auld lang syne spilt på sekkepipe av Royal Scotts Dragoon Guards:
Aretha Franklin er borte
Forrige uke mistet vi en stor stemme fra jorden. Aretha Franklin gikk bort den 16 august, og verden tok i mot nyheten med akkurat slik sorg som man føler ved at en villt fremmed som alle kjenner har forsvunnet fra oss. Hun var en mektig stemme, og hadde mange flotte sanger. Her kommer jeg til å dele nå noen av julesangene jeg pleier høre på innimellom.